Porque Israel não pode derrotar o Hamas

(Eduardo Vasco, in Sakerlatam.org, 24/12/2023, trad. Estátua de Sal)

Benjamin Netanyahu, o Hitler israelita, afirmou inúmeras vezes que o principal objetivo de Israel nestes últimos dois meses é erradicar o Hamas da Faixa de Gaza. O genocídio promovido pelo seu exército, que já deixou mais de 20 mil palestinos mortos, resultado de bombardeios e ataques quase ininterruptos contra tudo o que se move em Gaza, indica que o primeiro-ministro sionista está disposto a tudo para destruir o movimento de resistência palestino.

Contudo, a história e a realidade atual da Palestina mostram que o Hamas não será erradicado. E Israel e seus comparsas sabem disso. Emmanuel Macron teve um raro momento de lucidez quando declarou: “Penso que chegámos a um momento em que as autoridades israelitas terão de definir mais claramente qual é o seu objetivo final. A destruição total do Hamas? Alguém acredita que isso é possível? Se assim for, a guerra durará dez anos.”

Recentemente, o Ministro da “Defesa” de Israel reconheceu a dura realidade. “O Hamas é uma organização terrorista que foi construída ao longo de uma década para combater Israel e construiu infraestruturas subterrâneas e no terreno, e não é fácil destruí-la”, disse Yoav Galant. E acrescentou: “vai demorar um pouco, vai durar mais do que muitos meses, mas vamos derrotá-los e destruí-los”.

O porta-voz do exército israelense, Daniel Hagari, disse em 21 de dezembro que as forças de ocupação mataram mais de 2.000 militantes desde 7 de outubro. Isso representa dez por cento de todas as mortes. Por outras palavras, morrem nove civis por cada combatente – ou “terrorista”, como dizem os israelitas – eliminado em Gaza. Para matar um “terrorista”, Israel precisa matar mais de quatro crianças.

De acordo com o Centro Nacional de Contra terrorismo da Direção Nacional de Inteligência do Governo dos EUA, em Setembro de 2022 o Hamas tinha entre 20.000 e 25.000 membros. Analistas consultados pela BBC acreditam que o número de combatentes é atualmente de 30 mil, enquanto uma reportagem do Washington Post de 5 de dezembro estima-o em até 40 mil e com recrutamento recorrente. Se tanto os dados do governo americano como os destes meios de comunicação estiverem mais ou menos corretos, pode-se considerar que o número de militantes do Hamas aumentou consideravelmente ao longo de um ano.

Estes seriam dados essenciais para analisar a correlação de forças na atual fase do conflito na Palestina. E está em linha com as revelações expostas pelas recentes sondagens de opinião. Um relatório de Dahlia Scheindlin publicado em 22 de novembro no Haaretz relata que um estudo do grupo de Pesquisa e Desenvolvimento do Mundo Árabe descobriu que:

1) quase 60 por cento dos palestinos em Gaza e na Cisjordânia apoiam totalmente e 16 por cento apoiam 100% moderadamente o Hamas que iiderou a operação em 7 de outubro; 

2) apenas 13 por cento (21 por cento em Gaza) se opõem a essa operação militar; 

3) para 76 por cento, o Hamas desempenha um papel positivo; 

4) pelo menos metade dos inquiridos acredita que o Hamas luta pela liberdade dos palestinianos.

O mesmo relatório cita outra sondagem de opinião, realizada pelo Barómetro Árabe, que revela que antes de 7 de Outubro, a maioria dos palestinianos criticava o Hamas por não fazer o suficiente contra a ocupação. Esta sondagem foi apoiada pelo National Endowment for Democracy (NED) dos EUA, pelo que é provavelmente tendenciosa para reduzir o apoio real ao Hamas. O Instituto de Washington, que não é suspeito de apoiar os palestinianos, também realizou uma sondagem em Julho deste ano, que concluiu que 57 por cento dos habitantes de Gaza expressam sentimentos positivos em relação ao Hamas, um pouco menos na Cisjordânia (52 por cento) e mais na Cisjordânia. Jerusalém (64 por cento) – e três quartos da população de Gaza apoiam a Jihad Islâmica Palestina e a Cova dos Leões, outra organização militante.

A maioria das análises dos números das sondagens interpreta mal o sentimento palestiniano, incluindo a análise publicada a 25 de Outubro no Foreign Affairs por Amaney A. Jamal e Michael Robbins, os dois principais investigadores do Barómetro Árabe. O que estas sondagens demonstram é:

1) o Hamas tem um grande apoio popular e

2) o movimento foi forçado a realizar a operação de 7 de Outubro devido à pressão popular para tomar algumas medidas em reação à opressão imposta pelos ocupantes sionistas. A operação liderada pelo Hamas foi o resultado lógico do sentimento de indignação dos palestinianos relativamente à sua condição de opressão, e uma parte significativa de palestinianos furiosos juntou-se às fileiras do Hamas no ano passado para combater eficazmente esta opressão.

Em 13 de dezembro, foi divulgada uma nova pesquisa de opinião realizada pelo Centro Palestino para Pesquisa de Política e Opinião, publicada pela Associated Press. Ela é enfática: 57 por cento dos habitantes de Gaza (e 82 por cento na Cisjordânia) apoiam a Operação Tempestade Al-Aqsa. É fundamental referir que o inquérito foi realizado durante o cessar-fogo, quando Gaza já estava destruída e milhares de pessoas já tinham morrido (481 pessoas responderam ao questionário em Gaza). Ou seja, apesar de sofrerem represálias criminais por parte de Israel, a maioria dos entrevistados defende a acção da Resistência. Não lamentam a operação levada a cabo pelo Hamas.

E o Hamas não está sozinho na luta armada contra os ocupantes. Aos cerca de 40.000 militantes do Hamas juntam-se diretamente milhares de combatentes da Jihad Islâmica, da Frente Popular para a Libertação da Palestina, da Frente Popular para a Libertação da Palestina – Comando Geral, da Frente Democrática para a Libertação da Palestina e de muitas outras organizações. envolvidas na luta contra o ocupante, que formam a Resistência Palestiniana. Assim, segundo números revelados pelo exército israelita, a sua operação não eliminou nem cinco por cento dos combatentes.

O governo israelita tratou os civis palestinianos como membros ou cúmplices do Hamas. Ao assassiná-los, ele comete crimes de guerra, ignorados pelas organizações internacionais “sagradas”, todas elas corrompidas pelos patrocinadores de Israel. Contudo, a conceção israelita não é totalmente incorreta: o povo palestiniano como um todo está em guerra contra os ocupantes e, em vez de ser simplesmente uma guerra entre Israel e o Hamas, é uma guerra de todo o povo palestiniano liderado principalmente pelo Hamas contra os agressores israelenses. Uma grande parte dos cidadãos comuns constitui uma rede de apoio logístico e material à Resistência Palestiniana.

Na verdade, muitos dos atuais membros do Hamas eram crianças inocentes quando Israel devastou Gaza no início da década anterior e muitas crianças que sobreviverem ao atual genocídio seguirão o mesmo caminho, porque a tendência natural de um povo que vive esmagado e massacrado é uma revolta radical e armada.

A Resistência Palestiniana é apenas um dos inúmeros movimentos de libertação nacional que surgem necessariamente em países oprimidos, como o Vietcongue, os Taliban ou a resistência xiita no Iraque pós-2003. E, tal como eles, o Hamas conta com grande apoio popular. Neste caso, apoio urbano, dadas as características da Faixa de Gaza, o que significa também que a tática de resistência é a da guerrilha urbana face à atual invasão. O Centro Nacional de Contra terrorismo dos EUA admite a natureza popular do movimento ao relatar que o Hamas utiliza “dispositivos explosivos improvisados”, “armas ligeiras” e “sistemas de defesa aérea portáteis”, reconhecendo assim que a guerra de Israel é completamente assimétrica.

Tal como os seus antecessores vietnamitas, afegãos e iraquianos, o Hamas utiliza redes de milhares de túneis subterrâneos para transportar armas e combatentes e surpreender os seus ocupantes com emboscadas mortais. Numa guerra irregular como a travada pela Resistência Palestiniana (seguindo o exemplo da resistência vietnamita, afegã e iraquiana), os túneis servem também de refúgio para os civis se protegerem dos bombardeamentos mortíferos dos invasores. Portanto, é total a responsabilidade e culpa de Israel pelas mortes de civis causadas pelos bombardeamentos de hospitais, escolas, edifícios residenciais e campos de refugiados, mesmo que alberguem “terroristas”.

As características da militância de organizações como o Hamas e a Jihad Islâmica, bem como do Vietcongue e do Talibã, que envolvem o abandono abnegado de todo o tipo de conforto e a entrega ao martírio, são a prova de que o movimento só será derrotado se todos os seus membros e apoiantes (atuais e futuros) forem mortos. Isto é, se toda a população palestina for exterminada. Caso contrário, os palestinianos continuarão a luta pela força até à vitória. O grupo de Investigação e Desenvolvimento do Mundo Árabe revelou, no seu inquérito, que três quartos dos palestinianos acreditam na vitória e, mesmo na Cisjordânia, onde o Hamas não governa, apenas 10 por cento acreditam que o Movimento de Resistência Islâmica será derrotado. Isto significa que o moral dos palestinianos está muito elevado e isso é uma condição essencial para a vitória em qualquer guerra, especialmente numa guerra de libertação nacional de todo o povo contra um ocupante.

Esta vontade de lutar também é demonstrada pelo facto de, mesmo depois de dois meses de martírio em massa, as armas tradicionalmente inferiores do Hamas (em comparação com as de um exército regular como Israel), muitas das quais são produzidas internamente, derrotaram a propagandeada Cúpula de Ferro. e os israelitas reconhecem que seria muito difícil destruir completamente estes foguetes. O Haaretz revelou que não apenas 1.593 soldados israelenses ficaram feridos (como Israel relatou), mas 4.591. Até 13 de Dezembro, 115 soldados israelitas também tinham sido mortos durante os combates em Gaza. A Resistência Palestiniana continua a contra-atacar, e continuará a contra-atacar, mesmo com paus e pedras (como tantas vezes fez), a agressão das forças de ocupação, para alcançar a vitória.

O Hamas e os seus aliados são um resultado direto da opressão sionista e da insurgência natural contra os ocupantes. São também o resultado de erros, capitulações e traições por parte da liderança maioritária da OLP. Tal como no Vietname, no Afeganistão e no Iraque, a única forma de os palestinianos alcançarem a independência é a rebelião armada. O abandono da luta radical contra os opressores foi a sentença de morte para o que se tornou a Autoridade Palestiniana, tal como o é para a esmagadora maioria dos regimes na Ásia Ocidental e no Norte de África. A sondagem publicada pela Associated Press é uma prova da impopularidade da Autoridade Palestiniana: 92 por cento dos residentes da Cisjordânia querem a demissão de Mahmoud Abbas e 60 por cento querem a dissolução da Autoridade Palestiniana; Por outro lado, 44 ​​por cento apoiam o Hamas.

O povo da região não pode mais suportar a opressão que sofre por parte de Israel e dos Estados Unidos e, enquanto essa opressão existir (isto é, enquanto existir a ocupação da Palestina e a presença militar e económica do imperialismo norte-americano), a resistência nunca cessará.


(*) Eduardo Vasco é jornalista brasileiro especializado em política internacional, correspondente de guerra e autor dos livros “O povo esquecido: uma história de genocídio e resistência no Donbass” e “Bloqueio: uma guerra silenciosa contra Cuba”.

Fonte aqui.


Gosta da Estátua de Sal? Click aqui.

Em 9 de Abril de 2022, Zelensky preferiu a guerra à paz pelos motivos mais mesquinhos

(José Catarino Soares, in Tertúlia Orwelliana, 09/12/2023)

Turquia, 29 de Março de 2022. Na foto vêm-se vários membros da delegação ucraniana nas negociações russo-ucranianas. O segundo homem a contar da esquerda, é Davyd Arakhamia, chefe dessa delegação e chefe do grupo parlamentar do partido Servente do Povo (o partido fundado pelo presidente Volodymyr Zelensky). 

1. Introdução

Este artigo elucida ⎼ fornecendo-lhe o necessário contexto e uma chave interpretativa ⎼ as recentes confidências de Davyd Arakhamia, também conhecido como David Braun, chefe do grupo parlamentar do partido Servente do Povo, o partido fundado pelo presidente Volodymyr Zelensky da Ucrânia, maioritário no parlamento ucraniano.

Que eu saiba, nenhum órgão português do sistema mediático dominante de comunicação social noticiou ou comentou as declarações do senhor Arakhamia sobre os importantes episódios de que ele foi protagonista — uma variante laica da história bíblica de Jonas e a baleia, mas com um Jonas pusilânime. Mas é muito importante conhecê-las e dá-las a conhecer, porque elas lançam uma luz forte sobre as zonas mais recônditas da segunda guerra na Ucrânia (a que começou em 24 de Fevereiro de 2022) e, em particular, sobre as pesadíssimas responsabilidades de Zelensky na continuação dessa guerra até aos dias de hoje.  

Continuar a ler aqui

Gosta da Estátua de Sal? Click aqui.

Israel reabre o matadouro de Gaza

(Chris Hedges, in The Chris Hedges Report, 01/12/2023, trad. Estátua de Sal)


Os céus de Gaza estão repletos – após uma trégua de sete dias – de projécteis mortais. Aviões de guerra. Helicópteros de ataque. Drones. Cartuchos de artilharia. Conchas de tanque. Morteiros. Bombas. Mísseis. Gaza é uma cacofonia de explosões e gritos desamparados pedidos de ajuda sob edifícios desabados. O medo, mais uma vez, envolve todos os corações no campo de concentração de Gaza. 

Na noite de sexta-feira, 184 palestinos – incluindo três jornalistas e dois médicos – foram mortos por ataques aéreos israelenses no norte, sul e centro de Gaza, e pelo menos 589 ficaram feridos, segundo o Ministério da Saúde de Gaza. A maioria deles são mulheres e crianças. Israel não será dissuadido. Planeia terminar o trabalho, destruir o que resta no norte de Gaza e dizimar o que resta no sul, tornar Gaza inabitável, ver os seus 2,3 milhões de habitantes expulsos numa campanha massiva de limpeza étnica através da fome, do terror, abate e doenças infecciosas. 

Os comboios de ajuda, que trouxeram quantidades simbólicas de alimentos e medicamentos – o primeiro lote consistiu em mortalhas e testes de coronavírus, segundo o diretor do hospital al-Najjar – foram interrompidos . Ninguém, muito menos o presidente Joe Biden, planeia intervir para impedir o genocídio. O secretário de Estado, Antony Blinken, visitou Israel esta semana e, embora apelasse a Israel para proteger os civis, recusou-se a estabelecer condições que perturbassem os 3,8 mil milhões de dólares que Israel recebe em assistência militar anual ou o pacote de ajuda suplementar de 14,3 mil milhões de dólares . O mundo assistirá passivamente, murmurando brometos inúteis sobre mais ataques cirúrgicos , enquanto Israel gira a sua roleta da morte. Quando Israel terminar, a Nakba de 1948 , onde os palestinianos foram massacrados em dezenas de aldeias e 750 mil foram limpos etnicamente pelas milícias sionistas, parecerá uma relíquia pitoresca de uma era mais civilizada. 

Nada está fora dos limites. Hospitais. Mesquitas. Igrejas. Casas. Blocos de apartamentos. Campos de refugiados. Escolas. Universidades. Gabinetes de imprensa. Bancos. Sistemas de esgotos. Infra-estruturas de telecomunicações. Estações de tratamento de água. Bibliotecas. Moinhos de trigo. Padarias. Mercados. Bairros inteiros. A intenção de Israel é destruir as infra-estruturas de Gaza e matar ou ferir diariamente centenas de palestinianos. Gaza está a tornar-se um terreno baldio, uma zona morta que será incapaz de sustentar a vida.

Israel começou a bombardear Khan Younis na sexta-feira, depois de ter lançado folhetos a avisar os civis para evacuarem mais para sul, para Rafah, situada no posto fronteiriço com o Egipto. Centenas de milhares de palestinianos deslocados procuraram refúgio em Khan Younis. Quando os palestinianos são empurrados para Rafah, só resta um lugar para onde fugir – o Egipto. O Ministério dos Serviços Secretos israelita, num relatório que foi divulgado, apela à transferência forçada da população de Gaza para a Península do Sinai, no Egipto. Um plano pormenorizado para deslocar intencionalmente os palestinianos de Gaza e empurrá-los para o Egipto está incorporado na doutrina israelita há cinco décadas. Já 1,8 milhões de palestinianos em Gaza foram expulsos das suas casas. Assim que os palestinianos atravessarem a fronteira com o Egipto – o que o governo egípcio e os líderes árabes estão a tentar impedir, apesar da pressão dos EUA – os palestinianos nunca mais voltarão.

Esta não é uma guerra contra o Hamas. É uma guerra contra os palestinianos.

Os ataques israelitas são gerados a um ritmo vertiginoso, muitos deles a partir de um sistema chamado “Habsora” – O Evangelho – que se baseia na inteligência artificial e que selecciona 100 alvos por dia. O sistema de IA é descrito por sete actuais e antigos funcionários dos serviços secretos israelitas num artigo de Yuval Abraham nos sites israelitas +972 Magazine e Local Call, como facilitando uma “fábrica de assassinatos em massa”. Israel, assim que localiza o que supõe ser um agente do Hamas a partir de um telemóvel, por exemplo, bombardeia e lança bombas numa vasta área à volta do alvo, matando e ferindo dezenas e, por vezes, centenas de palestinianos, afirma o artigo.

“De acordo com fontes dos serviços secretos”, lê-se no artigo, “o Habsora gera, entre outras coisas, recomendações automáticas para atacar residências privadas onde vivem pessoas suspeitas de serem operacionais do Hamas ou da Jihad Islâmica. Israel leva então a cabo operações de assassinato em grande escala através de bombardeamentos pesados nessas residências”.

Cerca de 15.000 palestinianos, incluindo 6.000 crianças e 4.000 mulheres, foram mortos desde 7 de outubro. Cerca de 30.000 ficaram feridos. Mais de seis mil estão desaparecidos, muitos enterrados sob os escombros. Mais de 300 famílias perderam 10 ou mais membros da sua família. Mais de 250 palestinianos foram mortos na Cisjordânia desde 7 de outubro e mais de 3.000 ficaram feridos, embora a área não seja controlada pelo Hamas. Os militares israelitas afirmam ter morto entre 1.000 e 3.000 dos cerca de 30.000 combatentes do Hamas, um número relativamente pequeno tendo em conta a escala do ataque. A maioria dos combatentes da resistência abriga-se no seu vasto sistema de túneis.

O livro de jogo de Israel é a “Doutrina Dahiya”. A doutrina foi formulada pelo antigo Chefe do Estado-Maior das Forças de Defesa de Israel (IDF), Gadi Eizenkot, que é membro do gabinete de guerra, na sequência da guerra de 2006 entre Israel e o Hezbollah no Líbano. Dahiya é um subúrbio do sul de Beirute e um reduto do Hezbollah. Foi bombardeada por jactos israelitas depois de dois soldados israelitas terem sido feitos prisioneiros. A doutrina postula que Israel deve empregar uma força maciça e desproporcionada, destruindo infra-estruturas e residências civis, para garantir a dissuasão.

Daniel Hagari, porta-voz das FDI, admitiu no início do mais recente ataque israelita a Gaza que a “ênfase” seria “nos danos e não na precisão”.

Israel abandonou a tática de “bater no telhado”, em que um foguete sem ogiva aterrava num telhado para avisar as pessoas que se encontravam no interior para evacuarem. Israel também acabou com as chamadas telefónicas que avisavam de um ataque iminente. Agora, dezenas de famílias de um bloco de apartamentos ou de um bairro são mortas sem aviso prévio.

As imagens de destruição maciça alimentam a sede de vingança em Israel, após a humilhante incursão dos combatentes do Hamas a 7 de outubro e a morte de 1200 israelitas, incluindo 395 soldados e 59 polícias. Muitos israelitas manifestam um prazer sádico pelo genocídio e uma onda de apelos ao assassínio ou à expulsão dos palestinianos, incluindo os da Cisjordânia ocupada e os que têm cidadania israelita.

A selvajaria dos ataques aéreos e dos ataques indiscriminados, o corte de alimentos, água e medicamentos, a retórica genocida do Governo israelita, fazem desta uma guerra cujo único objetivo é a vingança. Isto não será bom nem para Israel nem para os Palestinianos. Irá alimentar uma conflagração em todo o Médio Oriente.

O ataque de Israel é a última medida desesperada de um projeto colonial de colonos que pensa tolamente, como muitos projectos coloniais de colonos fizeram no passado, que pode esmagar a resistência de uma população indígena com genocídio. Mas nem mesmo Israel conseguirá escapar impune a uma matança desta dimensão. Uma geração de palestinianos, muitos dos quais viram a maior parte das suas famílias, se não todas, serem mortas e as suas casas e bairros destruídos, terão uma sede de justiça e de retribuição para toda a vida.

Esta guerra não acabou. Ainda nem sequer começou.

Fonte aqui


Gosta da Estátua de Sal? Click aqui.