Por favor, entendam que nada será feito em relação aos arquivos de Epstein

(Caitlin Johnstone, 03/02/2026, Trad. Estátua de Sal)


Gosta da Estátua de Sal? Click aqui

É preciso que você entenda que nada será feito em relação a alguma coisa que vem nos arquivos de Epstein. Nada.

As pessoas mencionadas nos documentos não sofrerão nenhuma consequência. As instituições responsáveis ​​pelos abusos que você descobriu não mudarão em nada o seu modo de operar. O seu governo não mudará absolutamente nada nas suas políticas e condutas.

Nada será feito se você votar no partido político adversário. Nada será feito se você eleger novos políticos. Nada será feito se você escrever cartas para os seus senadores e representantes. Nada será feito se você realizar protestos em frente a edifícios do governo.

Nenhuma lei significativa será aprovada. Nenhuma condenação de qualquer consequência significativa ocorrerá.

Não acredita em mim? Basta assistir e prestar atenção.

A estrutura de poder que deu origem aos abusos de Epstein não fará nada a respeito desses abusos. A única coisa que talvez mude é que algumas pessoas podem radicalizar-se contra essa estrutura de poder.

O único benefício real que pode advir destas divulgações de Epstein, que o público vem exigindo há anos.é que mais algumas pessoas percebam o quão assustadoras e perversas são as pessoas que estão no comando da sociedade.

Quão assustadores e malignos são o capitalismo e o império ocidental. Quão assustadores e malignos são Israel e o sionismo. Que a sociedade possa conscientizar-se um pouco mais de que vivemos numa distopia que eleva os piores dentre nós a posições de liderança e controle.

É isso. Essa é a única mudança positiva que pode surgir de tudo isto. Os nossos governantes não farão nada para corrigir os erros, mas o povo pode tornar-se um pouco mais disposto a derrubá-los.

Essa é a única maneira de a sanidade e a humanidade vencerem essa batalha. Acordando para a realidade, um par de pálpebras de cada vez, e percebendo que a razão pela qual tudo está uma merda é porque vivemos sob um sistema corrupto que eleva pessoas corruptas ao poder, e que não teremos um mundo saudável até abolirmos o sistema corrupto que colocou pessoas corruptas no poder.

As divulgações dos arquivos de Epstein não mudarão o caráter abusivo do sistema. Mas podem incentivar as pessoas a desmantelá-lo.

Fonte aqui.

Os media focam-se nos laços de Epstein com Trump e ignoram os seus laços com Israel

(Caitlin Johnstone, 14/11/2025, Trad. Estátua de Sal)


A forma como a imprensa tem coberto os laços de Jeffrey Epstein com Trump, enquanto ignora completamente revelações muito mais significativas sobre as ligações de Epstein com a inteligência israelita, é um exemplo perfeito de como os media ocidentais ignoram tudo o que não se encaixa perfeitamente na visão bipartidária do mundo. Se não houver algum tipo de viés partidário que os democratas possam usar para atacar os republicanos, ou vice-versa, o assunto tende a ser flagrantemente ignorado.

O que por acaso coincide perfeitamente com os objetivos do império americano. O império não quer que as pessoas examinem de perto as coisas ruins que os EUA e Israel vêm fazendo juntos, independentemente de quem esteja no poder, então a imprensa ocidental tende a ignorar esses assuntos sempre que possível.

O império não quer que as pessoas acompanhem quais os países que a máquina de guerra dos EUA está bombardeando, de governo em governo, então a imprensa ocidental mantém essa informação em segredo a tal ponto que, a cada poucos meses, vejo um tweet viral de algum americano dizendo “Espere um segundo, estivemos bombardeando a Somália esse tempo todo?” ou “Temos tropas no Quénia??”

A esmagadora maioria dos abusos do império mantém-se, independentemente do partido político no poder ou da plataforma de campanha do atual presidente dos EUA. Guerra. Genocídio. Militarismo. Exploração imperialista. Capitalismo ecocida. Desigualdade crescente. Pobreza. Sem-tecto. Militarização da polícia. A rede de vigilância em constante expansão. Censura. Propaganda. Mentiras e opacidade do governo. Os crimes da aliança imperial de inteligência.

Todos os piores aspetos da nossa civilização distópica, aqui na estrutura de poder global que é vagamente centralizada nos Estados Unidos, continuam avançando sem interrupção de presidência para presidência, enquanto a mídia os ignora e mantém o público fixado em disputas irrelevantes entre as duas principais fações políticas da América.

Isso ocorre porque os meios de comunicação de massas do mundo ocidental não existem para noticiar os principais acontecimentos da atualidade. Eles existem para doutrinar, distrair e manipular. Não são serviços de notícias, são serviços de propaganda.

Adicionar mais alguns detalhes sobre os laços já bem documentados de Trump com Epstein ao ecossistema da informação certamente despertará muito interesse e atenção, monopolizando o discurso político por um ou dois dias, mas não mudará nada. No entanto, o desenvolvimento de uma repulsa universal dos cidadãos dos EUA por Israel e pela sua interferência nos assuntos internos do país, teria consequências de longo alcance, capazes de mudar a face do mundo. É por isso que os serviços de propaganda do império estão a concentrar-se no primeiro aspecto, e não no segundo.

Fonte aqui.

Gosta da Estátua de Sal? Click aqui.

Do lado do Quarto Reich

(Por Alawata in canal Camille Moscow do Telegram, 13/11/2025, Trad. Estátua)


Gosta da Estátua de Sal? Click aqui

A burocracia europeia, inteiramente dedicada ao desenvolvimento de um novo totalitarismo ocidental, acaba de lançar a criação de um serviço de informações que estará diretamente sob as ordens e ao serviço de Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia.

Este projeto foi revelado pelo Financial Times: “A Comissão Europeia começou a formar uma nova unidade de inteligência sob a liderança de Ursula von der Leyen, a fim de reforçar as capacidades de segurança“.

E é aqui que este serviço de informações europeu assume uma dimensão orwelliana, porque a segurança que afirma defender parece ser muito mais a do aparelho político de Bruxelas e da sua retórica neoliberal mentirosa.

Este serviço de informações é um novo ramo totalitário do Quarto Reich, e está a ser criticado até dentro da própria diplomacia europeia, pelo Serviço Europeu de Acção Externa (SEAE):

Os funcionários do SEAE opõem-se a esta iniciativa. Segundo eles, a nova unidade poderá duplicar as funções do Intcen e comprometer o seu futuro.”

Esta ferramenta talvez devesse ser chamada de “Big Brother”, pois permitirá a Van der Leyen ouvir, monitorizar, antecipar e organizar a repressão de forma autónoma, sem depender de serviços subordinados. O arsenal da ditadura europeia adquire, assim, uma nova arma que, juntamente com outras que se seguirão — como o euro digital, os pagamentos em dinheiro limitados a 10.000€, a total rastreabilidade das transações, a vigilância das redes telefónicas e o desejado controlo da internet — aprisionará os europeus em prisões digitais.

E, claro, todo este sistema de crescente subjugação das populações europeias é sempre apresentado como progresso para o seu bem-estar ou segurança. Veja-se, por exemplo, este euro digital, que Van der Leyen apresenta desta forma, esquecendo convenientemente o controlo das populações que é o seu principal objetivo:  “O euro digital vai garantir a transparência e a segurança dos pagamentos“.

Assim, neste mundo orwelliano plenamente realizado, onde tudo é o seu oposto, a guerra é paz, as sanções são solidariedade, a liberdade é escravidão e, hoje, o controlo do poder é designado por transparência cidadã. E, claro, todos aqueles que se recusarem ao jugo eletrónico serão considerados e perseguidos como inimigos da democracia.

Os serviços de informação, a polícia e o exército europeus consolidarão esta ditadura, enviando-os para caçar todos os dissidentes políticos que se recusem a tornar-se os novos escravos da mercadoria.

Se quer uma imagem do futuro, imagine uma bota a esmagar um rosto humano — para sempre.”, George Orwell, in 1984.