(Tradução de Fernando Oliveira, in A Tertúlia Orwelliana, 23/10/2025)
Gosta da Estátua de Sal? Click aqui
Documento 23
Registo da conversa entre Mikhail Gorbachev e Helmut Kohl, Moscovo (excertos).
15 de Julho de 1990
Fonte
Mikhail Gorbachev i germanskii vopros, editado por Alexander Galkin e Anatoly Chernyaev, (Moscow: Ves Mir, 2006), pp. 495-504
Esta conversa fundamental entre o Chanceler Kohl e o Presidente Gorbachev estabelece os parâmetros finais para a reunificação alemã. Kohl fala repetidamente da nova era de relações entre uma Alemanha reunificada e a União Soviética, e da forma como esta relação contribuiria para a estabilidade e segurança europeias. Gorbachev exige garantias sobre o não alargamento da OTAN[/NATO]:
«Temos de falar sobre a não proliferação de estruturas militares da OTAN para o território da RDA e sobre a manutenção de tropas soviéticas nesse território durante um certo período de transição».
Ler artigo completo aqui.